Ilayra
नेपाली

यो पृष्ठ अनुवाद हो। अङ्ग्रेजी संस्करणसँग कुनै कुरा फरक परेमा, अङ्ग्रेजी संस्करण नै लागू हुन्छ। अङ्ग्रेजीमा पढ्नुहोस्

गोपनीयता नीति

संस्करण 2026-10-v4 · अन्तिम पटक अद्यावधिक 24 अक्टोबर 2026

यो नीतिले Ilayra ले कुन व्यक्तिगत डेटा प्रयोग गर्छ, किन गर्छ, र तपाईंसँग के-कस्ता छनोट र अधिकार छन् भनेर बुझाउँछ। यो Digital Personal Data Protection Act, 2023 र DPDP Rules, 2025 अन्तर्गत हाम्रो सूचना (notice) हो, र Information Technology Act, 2000 तथा त्यसका नियमहरू अन्तर्गत हाम्रो गोपनीयता नीति हो। यो अङ्ग्रेजीमा र आठौं अनुसूचीका सबै 22 भाषामा उपलब्ध छ।

डेटा न्यासी (Data Fiduciary) [company name to be published], [registered office to be published], भारत ("Ilayra", "हामी", "हामीलाई") हो।

छोटकरीमा

1. तपाईंको खाताका लागि हामीले सङ्कलन गर्ने डेटा

यसलाई कसरी सुरक्षित राखिन्छ: नाम र इमेल हाम्रा सर्भरमा इन्क्रिप्ट गरिन्छन्; तपाईंको इमेल एकतर्फी कोडमार्फत मात्र खोजिन्छ; हाम्रा सर्भरहरू बेङ्गलुरु, भारत मा छन्। तपाईंले आफ्नो खाता नमेटाएसम्म हामी खाता डेटा राख्छौं। कहिल्यै प्रमाणित नगरिएका दर्ताहरू 7 दिनपछि मेटाइन्छन्।

हामीबाट आउने इमेलमा "Ilayra code" वा "Ilayra sign-in" मात्र लेखिएको हुन्छ — तपाईंको स्वास्थ्यबारे कहिल्यै केही हुँदैन।

2. तपाईंको फोनमै रहने डेटा

चक्र र लक्षणका रेकर्ड, गर्भावस्थाका विवरण, बच्चाको चाल र व्यथा (संकुचन) का रेकर्ड, मनोदशा र निद्रा, मनोदशा चेक-इनका उत्तरहरू, हेमोग्लोबिनका नतिजा र आइरन ट्याब्लेटका रेकर्ड, आहार र फिटनेस योजना तथा व्यायामहरू, यौन घनिष्ठता (intimacy) सम्बन्धी टिपोट र बन्धनका विशेष दिनहरू, साप्ताहिक चेक-इन र क्विजका नतिजा (त्यो खण्ड रोज्ने वयस्कहरूका लागि), तपाईं गर्भावस्था, गर्भनिरोध र बन्धनसम्बन्धी सामग्री चाहनुहुन्छ कि चाहनुहुन्न (र, तपाईंले भन्न रोज्नुभयो भने मात्र, तपाईं विवाहित हुनुहुन्छ भन्ने कुरा), व्रत बस्ने दिनहरू, नियमित जाँचका मितिहरू, डाक्टर भेटका प्रश्न र औषधिहरू, प्रमाण लकरका प्रविष्टि र फोटोहरू, बच्चाहरूका खोप रेकर्ड, विश्वासिला सम्पर्कहरू, साइलेन्ट SOS सेटिङ (तपाईंको गोप्य शब्दसहित), एप लक सेटिङ र AI कोचसँगका कुराकानीहरू तपाईंको फोनमै रहन्छन्, तपाईंको फोनको सुरक्षित हार्डवेयरमा राखिएको साँचोले इन्क्रिप्ट गरिएर। यो सूचीको कुनै पनि कुरा तपाईंले सेयर गर्न नरोजेसम्म हामीलाई पठाइँदैन (जस्तै, तपाईंको डाक्टर भेट कार्ड सेयर गर्दा वा प्रमाणको रेकर्ड निर्यात गर्दा), र त्यस्तो गर्दा पनि त्यो तपाईंले पठाएको ठाउँमा मात्र जान्छ।

एउटै फोन एकभन्दा बढी व्यक्तिले प्रयोग गर्छन् भने, हरेक खाताको आफ्नै साँचोसहित आफ्नै इन्क्रिप्ट गरिएको ठाउँ हुन्छ; एक व्यक्तिले अर्काको डेटा हेर्न सक्दैन।

3. तपाईंले अनुमति दिनुभएमा मात्र फोनबाट बाहिर जाने डेटा

हरेक उद्देश्यको आफ्नै स्विच तपाईं › प्राइभेसी सेन्टर मा छ। तपाईंले अन नगरेसम्म सबै बन्द रहन्छन्।

हामी तपाईंका सहमतिसम्बन्धी छनोटहरूको रेकर्ड र सामग्रीरहित गतिविधि लग (जस्तै, "SOS 21:04 मा सुरु भयो") पनि एक वर्षसम्म राख्छौं, किनभने हामीले डेटा कसरी सम्हाल्यौं भनेर देखाउन सक्नुपर्छ भनी कानुनले माग गर्छ।

4. हामी कोसँग डेटा सेयर गर्छौं

हामी यी सेवा प्रदायकहरू (डेटा प्रशोधकहरू) प्रयोग गर्छौं, जुन सम्झौताहरूद्वारा हाम्रा निर्देशन पालना गर्न र तपाईंको डेटा सुरक्षित राख्न बाध्य छन्:

भारतीय कानुनले माग गरेमा मात्र हामी अधिकारीहरूलाई डेटा खुलाउँछौं, र कानुनले रोक नलगाएसम्म हामी तपाईंलाई जानकारी दिनेछौं। हामी व्यक्तिगत डेटा कहिल्यै बेच्दैनौं वा भाडामा दिँदैनौं।

5. बालबालिका र किशोरकिशोरी

खाताधारी 18 वर्ष वा सोभन्दा माथिको हुनुपर्छ। 13 देखि 17 वर्ष उमेरको बच्चाले आमाबुबा वा कानुनी अभिभावकले आफ्नै नाममा बनाएको खातामार्फत मात्र Ilayra प्रयोग गर्न सक्छ: आमाबुबाले आफ्नै नाम, इमेल र उमेर दिनुहुन्छ, आफू बच्चाको आमाबुबा वा कानुनी अभिभावक भएको पुष्टि गर्नुहुन्छ, सहमति दिनुहुन्छ, र कोडमार्फत इमेल प्रमाणित गर्नुहुन्छ। त्यो सहमति कहिले दिइयो भन्ने हामी रेकर्ड गर्छौं। 13 वर्षभन्दा कम उमेरका बच्चाहरूले Ilayra प्रयोग गर्न सक्दैनन्। बच्चाका स्वास्थ्य रेकर्डहरू फोनमै इन्क्रिप्ट गरिएर रहन्छन्। हामी 18 वर्षभन्दा कम उमेरका कसैलाई पनि कहिल्यै ट्र्याक गर्दैनौं, प्रोफाइल बनाउँदैनौं, वा लक्षित सामग्री वा विज्ञापन देखाउँदैनौं।

6. तपाईंका अधिकारहरू

DPDP Act अन्तर्गत तपाईं एपमा यी गर्न सक्नुहुन्छ:

7. आफ्नो खाता मेटाउने

मेरो प्रोफाइल › खाता मेटाउनुहोस्। तपाईं आफ्नो पासवर्डले पुष्टि गर्नुहुन्छ। हामी हाम्रा सर्भरमा तपाईंको खाता र त्यससँग जोडिएका सबै कुरा तुरुन्तै मेटाउँछौं, र तपाईंको फोनमा रहेको तपाईंको डेटाको साँचो नष्ट गर्छौं। तपाईं किन छोड्दै हुनुहुन्छ भनेर बताउनुभयो भने, Ilayra सुधार्न हामी त्यो कारण मात्र — तपाईंसँग कुनै सम्बन्ध नजोडी — एक वर्षसम्म राख्छौं।

8. सुरक्षा

तपाईंको डेटा तपाईंको फोनमा र पठाइँदै गर्दा (TLS 1.3 र साथमा हरेक अनुरोधका लागि इन्क्रिप्सनको थप तह) इन्क्रिप्ट गरिन्छ। हाम्रा सर्भरहरू भारतमा छन्, कडा पहुँच नियन्त्रणसहित। विस्तृत जानकारीका लागि डेटा सुरक्षा हेर्नुहोस्। व्यक्तिगत डेटा उल्लङ्घन (breach) ले तपाईंलाई असर गरेमा, कानुनले माग गरेअनुसार हामी तपाईंलाई, साथै डेटा संरक्षण बोर्ड र CERT-In लाई, ढिलो नगरी जानकारी दिनेछौं।

9. तपाईंको डेटा कहाँ प्रशोधन गरिन्छ

हाम्रा सर्भरहरू भारतमा छन्। AI प्रदायकले पहिचान हटाइएका प्रश्नहरू भारतबाहिर प्रशोधन गर्छ। भारत सरकारले प्रतिबन्ध लगाएको कुनै पनि देशमा कुनै डेटा पठाइँदैन।

10. कुकी र ट्र्याकिङ

Ilayra एपले विज्ञापन पहिचानकर्ता (advertising identifier), कुकी वा तेस्रो-पक्षका ट्र्याकरहरू प्रयोग गर्दैन। हामीले तपाईंका सम्पर्कहरूलाई पठाउने लाइभ लोकेसन पृष्ठले कुनै कुकी र कुनै ट्र्याकिङ प्रयोग गर्दैन।

11. यो नीतिमा परिवर्तन

हामीले यो नीतिमा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन गरेमा, हामी तपाईंलाई एपमा बताउनेछौं र तपाईंको डेटा कुनै नयाँ कामका लागि प्रयोग गर्नुअघि फेरि तपाईंको सहमति माग्नेछौं। संस्करण र मिति माथि देखाइएको छ।

12. सम्पर्क

गुनासो अधिकारी: [name to be published], [company name to be published], [registered office to be published], [email protected]।

Ilayra ले सामान्य स्वास्थ्य जानकारी दिन्छ। यसले रोग निदान वा उपचार गर्दैन र यो आपतकालीन सेवा होइन। आपतकालमा 112 मा फोन गर्नुहोस्।