Ilayra
বাংলা

এই পৃষ্ঠাটি একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে কোনো কিছু না মিললে ইংরেজি সংস্করণটিই প্রযোজ্য হবে। ইংরেজিতে পড়ুন

গোপনীয়তা নীতি

সংস্করণ 2026-10-v4 · সর্বশেষ আপডেট 24 অক্টোবর 2026

এই নীতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে Ilayra কোন কোন ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে, কেন করে, এবং আপনার কী কী পছন্দ ও অধিকার আছে। এটি Digital Personal Data Protection Act, 2023 (ডিজিটাল ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, 2023) এবং DPDP Rules, 2025 অনুযায়ী আমাদের নোটিশ, এবং Information Technology Act, 2000 (তথ্যপ্রযুক্তি আইন, 2000) ও তার অধীন নিয়মাবলি অনুযায়ী আমাদের গোপনীয়তা নীতি। এটি ইংরেজিতে এবং অষ্টম তফসিলের সব 22টি ভাষায় পাওয়া যায়।

ডেটা ফিডুশিয়ারি (Data Fiduciary) হলো [company name to be published], [registered office to be published], ভারত ("Ilayra", "আমরা", "আমাদের")।

সংক্ষেপে

1. আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

কীভাবে এটি সুরক্ষিত: নাম ও ইমেল আমাদের সার্ভারে এনক্রিপ্ট করা থাকে; আপনার ইমেল খোঁজা হয় শুধু একটি একমুখী কোডের মাধ্যমে; আমাদের সার্ভার বেঙ্গালুরু, ভারতে। আপনি অ্যাকাউন্ট মুছে না ফেলা পর্যন্ত আমরা অ্যাকাউন্টের তথ্য রাখি। যে রেজিস্ট্রেশন কখনো যাচাই করা হয় না, তা 7 দিন পরে মুছে ফেলা হয়।

আমাদের পাঠানো ইমেলে শুধু "Ilayra code" বা "Ilayra sign-in" লেখা থাকে — আপনার স্বাস্থ্য নিয়ে কখনো কিছু নয়।

2. যে তথ্য আপনার ফোনেই থাকে

মাসিক চক্র ও উপসর্গের লগ, গর্ভাবস্থার বিবরণ, শিশুর নড়াচড়া (কিক) ও প্রসব-বেদনার (কনট্র্যাকশন) রেকর্ড, মেজাজ ও ঘুম, মেজাজের খোঁজখবরের উত্তর, হিমোগ্লোবিনের ফলাফল ও আয়রন ট্যাবলেটের রেকর্ড, খাদ্য ও ফিটনেস পরিকল্পনা এবং ব্যায়াম, অন্তরঙ্গতা-সংক্রান্ত নোট ও বন্ধনের বিশেষ দিনগুলি, সাপ্তাহিক খোঁজখবর ও কুইজের ফলাফল (যে প্রাপ্তবয়স্করা ওই অংশটি বেছে নেন), আপনি গর্ভাবস্থা, গর্ভনিরোধ ও বন্ধন-সংক্রান্ত বিষয়বস্তু চান কি না (এবং, শুধু আপনি জানাতে চাইলে, আপনি বিবাহিত কি না), উপোসের দিন, স্বাস্থ্য পরীক্ষার তারিখ, ডাক্তার দেখানোর সময়ের প্রশ্ন ও ওষুধ, প্রমাণ-লকারের এন্ট্রি ও ছবি, সন্তানদের টিকার রেকর্ড, বিশ্বস্ত পরিচিত, নীরব SOS-এর সেটিংস (আপনার সংকেত-শব্দ সহ), অ্যাপ লকের সেটিংস এবং AI কোচের সঙ্গে কথোপকথন — এগুলি আপনার ফোনেই থাকে, আপনার ফোনের সুরক্ষিত হার্ডওয়্যারে রাখা একটি চাবি দিয়ে এনক্রিপ্ট করা অবস্থায়। এই তালিকার কোনো কিছুই আমাদের কাছে পাঠানো হয় না, যদি না আপনি নিজে তা শেয়ার করতে বেছে নেন (যেমন, আপনার ডাক্তার-ভিজিট কার্ড শেয়ার করা বা আপনার প্রমাণের রেকর্ড এক্সপোর্ট করা), এবং তখনও তা যায় শুধু সেখানেই যেখানে আপনি পাঠান।

একই ফোন একাধিক মানুষ ব্যবহার করলে, প্রতিটি অ্যাকাউন্টের নিজস্ব চাবি সহ নিজস্ব এনক্রিপ্ট করা জায়গা থাকে; একজন অন্যজনের তথ্য দেখতে পারেন না।

3. যে তথ্য শুধু আপনি অনুমতি দিলে আপনার ফোন থেকে বাইরে যায়

প্রতিটি উদ্দেশ্যের জন্য আপনি › প্রাইভেসি সেন্টার-এ আলাদা সুইচ আছে। আপনি চালু না করা পর্যন্ত সবগুলি বন্ধ থাকে।

আমরা আপনার সম্মতি-সংক্রান্ত পছন্দের একটি রেকর্ড এবং একটি বিষয়বস্তুহীন কার্যকলাপের লগ (যেমন, "SOS শুরু হয়েছে 21:04-এ") এক বছর রাখি, কারণ আইন অনুযায়ী আমরা কীভাবে তথ্য পরিচালনা করেছি তা দেখাতে পারা আমাদের প্রয়োজন।

4. আমরা কাদের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করি

আমরা এই পরিষেবা প্রদানকারীদের (ডেটা প্রসেসর) ব্যবহার করি, এমন চুক্তির অধীনে যা তাদের আমাদের নির্দেশ মেনে চলতে এবং আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখতে বাধ্য করে:

আমরা কর্তৃপক্ষের কাছে তথ্য প্রকাশ করি শুধু যখন ভারতীয় আইন তা বাধ্যতামূলক করে, এবং আইন নিষেধ না করলে আমরা আপনাকে তা জানাব। আমরা কখনো ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না বা ভাড়া দিই না।

5. শিশু ও কিশোর-কিশোরী

অ্যাকাউন্টধারীর বয়স 18 বা তার বেশি হতে হবে। 13 থেকে 17 বছর বয়সী কোনো শিশু Ilayra ব্যবহার করতে পারে শুধু এমন একটি অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে, যা মা-বাবার একজন বা একজন আইনি অভিভাবক নিজের নামে তৈরি করেন: মা বা বাবা নিজের নাম, ইমেল ও বয়স দেন, নিশ্চিত করেন যে তিনি শিশুটির মা বা বাবা অথবা আইনি অভিভাবক, সম্মতি দেন, এবং একটি কোড দিয়ে ইমেলটি যাচাই করেন। সেই সম্মতি কখন দেওয়া হয়েছিল, আমরা তা রেকর্ড করি। 13 বছরের কম বয়সী শিশুরা Ilayra ব্যবহার করতে পারে না। শিশুটির স্বাস্থ্যের লগ ফোনে এনক্রিপ্ট করা অবস্থায় থাকে। আমরা 18 বছরের কম বয়সী কাউকে কখনো ট্র্যাক করি না, তাদের প্রোফাইল তৈরি করি না, বা তাদের লক্ষ্য করে কোনো বিষয়বস্তু বা বিজ্ঞাপন দেখাই না।

6. আপনার অধিকার

DPDP আইন অনুযায়ী আপনি অ্যাপে যা করতে পারেন:

7. আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা

আমার প্রোফাইল › অ্যাকাউন্ট মুছুন। আপনি আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে নিশ্চিত করেন। আমরা আমাদের সার্ভারে থাকা আপনার অ্যাকাউন্ট এবং তার সঙ্গে যুক্ত সবকিছু সঙ্গে সঙ্গে মুছে ফেলি, এবং আপনার ফোনে থাকা আপনার তথ্যের চাবি নষ্ট করে দিই। আপনি কেন চলে যাচ্ছেন তা আমাদের জানালে, Ilayra-কে উন্নত করার জন্য আমরা শুধু সেই কারণটুকু — আপনার সঙ্গে কোনো যোগসূত্র ছাড়া — এক বছর রাখি।

8. নিরাপত্তা

আপনার তথ্য আপনার ফোনে এবং পাঠানোর পথে এনক্রিপ্ট করা থাকে (TLS 1.3 এবং প্রতিটি অনুরোধের জন্য এনক্রিপশনের একটি অতিরিক্ত স্তর)। আমাদের সার্ভার ভারতে, কঠোর প্রবেশ-নিয়ন্ত্রণ সহ। বিস্তারিত জানতে তথ্যের নিরাপত্তা দেখুন। ব্যক্তিগত তথ্যের কোনো লঙ্ঘন (ব্রিচ) আপনাকে প্রভাবিত করলে, আইনের প্রয়োজন অনুযায়ী আমরা দেরি না করে আপনাকে জানাব, এবং সেই সঙ্গে ডেটা সুরক্ষা বোর্ড ও CERT-In-কেও জানাব।

9. আপনার তথ্য কোথায় প্রক্রিয়া করা হয়

আমাদের সার্ভার ভারতে। AI প্রদানকারী পরিচয়-মুক্ত প্রশ্নগুলি ভারতের বাইরে প্রক্রিয়া করে। ভারত সরকারের দ্বারা সীমাবদ্ধ (restricted) কোনো দেশে কোনো তথ্য পাঠানো হয় না।

10. কুকি ও ট্র্যাকিং

Ilayra অ্যাপ বিজ্ঞাপনের আইডেন্টিফায়ার, কুকি বা তৃতীয় পক্ষের ট্র্যাকার ব্যবহার করে না। আমরা আপনার পরিচিতদের যে লাইভ-লোকেশন পৃষ্ঠা পাঠাই, তাতে কোনো কুকি নেই এবং কোনো ট্র্যাকিং নেই।

11. এই নীতিতে পরিবর্তন

আমরা যদি এই নীতিতে গুরুত্বপূর্ণ কোনো পরিবর্তন করি, তাহলে আমরা অ্যাপে আপনাকে জানাব এবং আপনার তথ্য নতুন কোনো কাজে ব্যবহার করার আগে আবার আপনার সম্মতি চাইব। সংস্করণ ও তারিখ উপরে দেখানো থাকে।

12. যোগাযোগ

অভিযোগ নিষ্পত্তি আধিকারিক (Grievance Officer): [name to be published], [company name to be published], [registered office to be published], [email protected]।

Ilayra সাধারণ স্বাস্থ্য তথ্য দেয়। এটি রোগনির্ণয় বা চিকিৎসা করে না এবং এটি কোনো জরুরি পরিষেবা নয়। জরুরি অবস্থায় 112 নম্বরে ফোন করুন।