ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଏକ ଅନୁବାଦ। ଯଦି କୌଣସି କଥା ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୁଏ, ତେବେ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହେବ। ଇଂରାଜୀରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଗୋପନୀୟତା ନୀତି

ସଂସ୍କରଣ 2026-10-v4 · ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ 24 ଅକ୍ଟୋବର 2026

ଏହି ନୀତି ବୁଝାଏ ଯେ Ilayra କେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରେ, କାହିଁକି କରେ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କେଉଁ ବିକଳ୍ପ ଓ ଅଧିକାର ଅଛି। ଏହା Digital Personal Data Protection Act, 2023 (ଡିଜିଟାଲ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଅଧିନିୟମ) ଓ DPDP Rules, 2025 (DPDP ନିୟମାବଳୀ) ଅନୁସାରେ ଆମର ବିଜ୍ଞପ୍ତି (ନୋଟିସ୍), ଏବଂ Information Technology Act, 2000 (ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଅଧିନିୟମ) ଓ ଏହାର ନିୟମାବଳୀ ଅନୁସାରେ ଆମର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି। ଏହା ଇଂରାଜୀରେ ଏବଂ ଅଷ୍ଟମ ଅନୁସୂଚୀର ସମସ୍ତ 22ଟି ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ।

ଡାଟା ଫିଡୁସିଆରି (Data Fiduciary) ହେଉଛି [company name to be published], [registered office to be published], ଭାରତ ("Ilayra", "ଆମେ", "ଆମକୁ")।

ସଂକ୍ଷେପରେ

• ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଲଗ୍ — ମାସିକ, ଗର୍ଭାବସ୍ଥା, ଲକ୍ଷଣ, ମନର ଅବସ୍ଥା, ନିଦ — କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ, ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ ରଖାଯାଏ। ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ।
• Ilayra ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ବୟସ, ଇମେଲ୍ ଓ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସହ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତି। ଆମେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରି, ଭାରତରେ, କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ରଖୁ।
• ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ତଥ୍ୟ କେବଳ ଆପଣ ଚାଲୁ କରିଥିବା ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଛାଡ଼େ, ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ, ଯେତିକି ସହଜରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିଥିଲେ।
• ଆମେ କେବେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରି କରୁ ନାହିଁ, କେବେ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉ ନାହିଁ, AI କୁ ତାଲିମ ଦେବା ପାଇଁ କେବେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରୁ ନାହିଁ, ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ପାଇଁ କେବେ ଏହାକୁ ସେୟାର କରୁ ନାହିଁ।
• ସୁରକ୍ଷା ସୁବିଧା ସର୍ବଦା ମାଗଣା।

1. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ତଥ୍ୟ

• ପ୍ରଥମ ନାମ, ମଧ୍ୟ ନାମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ) ଓ ସାଙ୍ଗିଆ — ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଆପଣ ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ।
• ବୟସ — କାରଣ ଆଇନ 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଲୋକଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ। ଯଦି ଜଣେ ପିତାମାତା ଏକ ପିଲା ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ ପିଲାର ପ୍ରଥମ ନାମ ଓ ବୟସ, ଏବଂ ପିତାମାତା କେବେ ସମ୍ମତି ଦେଲେ ତାହା ମଧ୍ୟ ରଖୁ।
• ଇମେଲ୍ ଠିକଣା — ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରାଇବା, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା, ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ-ରିସେଟ୍ କୋଡ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ।
• ପାସୱାର୍ଡ — ଆମେ ଏହାକୁ କେବେ ରଖୁ ନାହିଁ। ଆମେ କେବଳ ଏକ ଏକ-ମୁହାଁ (ୱାନ୍-ୱେ) ହ୍ୟାସ୍ (Argon2id) ରଖୁ, ଯାହାକୁ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡରେ ବଦଳାଇ ହେବ ନାହିଁ।
• ଏକ-ଥର ବ୍ୟବହାର ଇମେଲ୍ କୋଡ୍ — ଏକ ଏକ-ମୁହାଁ ହ୍ୟାସ୍ ଭାବେ ରଖାଯାଏ, ଥରେ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ, 15 ମିନିଟ୍ ପାଇଁ।

ଏହା କିପରି ସୁରକ୍ଷିତ: ନାମ ଓ ଇମେଲ୍ ଆମ ସର୍ଭରରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ; ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ କେବଳ ଏକ ଏକ-ମୁହାଁ କୋଡ୍ ଦ୍ୱାରା ଖୋଜାଯାଏ; ଆମ ସର୍ଭର ବାଙ୍ଗାଲୋର, ଭାରତରେ ଅଛି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଆକାଉଣ୍ଟ ତଥ୍ୟ ରଖୁ। ଯେଉଁ ପଞ୍ଜୀକରଣ କେବେ ଯାଞ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ, ତାହା 7 ଦିନ ପରେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ।

ଆମ ଇମେଲ୍‌ରେ କେବଳ "Ilayra code" କିମ୍ବା "Ilayra sign-in" ଲେଖାଥାଏ — ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଷୟରେ କେବେ କିଛି ନୁହେଁ।

2. ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରହୁଥିବା ତଥ୍ୟ

ଋତୁଚକ୍ର ଓ ଲକ୍ଷଣ ଲଗ୍, ଗର୍ଭାବସ୍ଥାର ବିବରଣୀ, ଶିଶୁର କିକ୍ ଓ ପ୍ରସବ ବେଦନାର ରେକର୍ଡ, ମନର ଅବସ୍ଥା ଓ ନିଦ, ମନର ଅବସ୍ଥା ଚେକ୍-ଇନ୍‌ର ଉତ୍ତର, ହିମୋଗ୍ଲୋବିନ୍ ଫଳାଫଳ ଓ ଆଇରନ୍-ଟାବଲେଟ୍ ରେକର୍ଡ, ଖାଦ୍ୟ ଓ ବ୍ୟାୟାମ ଯୋଜନା ଏବଂ ବ୍ୟାୟାମ, ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା (ଇଣ୍ଟିମେସି) ଟିପ୍ପଣୀ ଓ ବନ୍ଧନର ବିଶେଷ ଦିନ, ସାପ୍ତାହିକ ଚେକ୍-ଇନ୍ ଓ କୁଇଜ୍ ଫଳାଫଳ (ସେହି ବିଭାଗ ବାଛୁଥିବା ପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ), ଆପଣ ଗର୍ଭାବସ୍ଥା, ଗର୍ଭନିରୋଧ ଓ ବନ୍ଧନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ନାହିଁ (ଏବଂ, କେବଳ ଯଦି ଆପଣ କହିବାକୁ ବାଛନ୍ତି, ଆପଣ ବିବାହିତା ବୋଲି), ଉପବାସ ଦିନ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ତାରିଖ, ଡାକ୍ତର-ଭେଟ ପ୍ରଶ୍ନ ଓ ଔଷଧ, ପ୍ରମାଣ-ଲକର୍ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଓ ଫଟୋ, ପିଲାମାନଙ୍କ ଟିକାକରଣ ରେକର୍ଡ, ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସମ୍ପର୍କ, ନୀରବ-SOS ସେଟିଂସ୍ (ଆପଣଙ୍କ ସଙ୍କେତ ଶବ୍ଦ ସହିତ), ଆପ୍-ଲକ୍ ସେଟିଂସ୍ ଓ AI କୋଚ୍ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରହେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ସୁରକ୍ଷିତ ହାର୍ଡୱେୟାରରେ ଥିବା ଏକ ଚାବି (key) ଦ୍ୱାରା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ। ଆପଣ ସେୟାର କରିବାକୁ ନ ବାଛିଲେ ଏହି ତାଲିକାର କିଛି ବି ଆମକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ (ଯେପରି, ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ଭେଟ କାର୍ଡ ସେୟାର କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରମାଣ ରେକର୍ଡ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବା), ଏବଂ ସେତେବେଳେ ମଧ୍ୟ ଏହା କେବଳ ଆପଣ ଯେଉଁଠିକୁ ପଠାନ୍ତି ସେଠିକୁ ଯାଏ।

ଯଦି ଗୋଟିଏ ଫୋନ୍ ଏକରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆକାଉଣ୍ଟର ନିଜସ୍ୱ ଚାବି ସହ ନିଜସ୍ୱ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ସ୍ଥାନ ଅଛି; ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଅନ୍ୟଜଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ।

3. କେବଳ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଛାଡ଼ୁଥିବା ତଥ୍ୟ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟର ଆପଣ › ପ୍ରାଇଭେସି ସେଣ୍ଟରରେ ନିଜସ୍ୱ ସୁଇଚ୍ ଅଛି। ଆପଣ ଚାଲୁ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁ ବନ୍ଦ ରହେ।

• ଆମ ସର୍ଭର ଦେଇ SOS — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ନାମ, ଆପଣଙ୍କ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଓ ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇପାରିବୁ ଏବଂ 60 ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଲାଇଭ୍ ଅବସ୍ଥାନ ସେୟାର କରିପାରିବୁ। ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନ ଏପରି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ ଯେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କମାନେ ଏହାକୁ ପଢ଼ିପାରିବେ; ଆମେ ପାରିବୁ ନାହିଁ। ଯାହା ସହ ସେୟାର କରାଯାଏ: ଆମ SMS ପ୍ରଦାନକାରୀ (ମେସେଜ୍ ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ)। ରଖାଯାଏ: ଅବସ୍ଥାନ ପଢ଼ି ହେଉନଥିବା ସାଙ୍କେତିକ ଲେଖା (ସାଇଫରଟେକ୍ସଟ୍) ଭାବେ 30 ଦିନ ପାଇଁ; ସମ୍ପର୍କ ନମ୍ବର ରଖାଯାଏ ନାହିଁ। ଏହି ସୁଇଚ୍ ବିନା ମଧ୍ୟ, SOS ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ନିଜ SMS ଆପ୍ ଦେଇ କାମ କରେ।
• Ilayra ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା SOS ସମ୍ପର୍କ (ଆମ ସର୍ଭର ଦେଇ SOS ର ଅଂଶ) — ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ବଦଳରେ, ଆପଣ Ilayra ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କାହାକୁ ଏକ ଏକ-ଥର ବ୍ୟବହାର କୋଡ୍ ସହ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ; ସେମାନେ ନିଜ ଆପ୍‌ରେ ଏହାକୁ ଦେଇ ସମ୍ମତି ଦିଅନ୍ତି। ଆମେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ଆକାଉଣ୍ଟ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସଂଯୋଗ (ଲିଙ୍କ୍) ରଖୁ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ SOS ପଠାନ୍ତି (କିମ୍ବା ଏକ ସେଫ୍ ୱାକ୍ ଚେକ୍-ଇନ୍ ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତି), ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ Ilayra ଆପ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ନାମ, ସମୟ, ଆପଣଙ୍କ ଲାଇଭ୍-ଅବସ୍ଥାନ ଲିଙ୍କ୍ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଶେଷ ଜଣା ସ୍ଥାନ ସହ ଏକ ସତର୍କ ସୂଚନା ପାଆନ୍ତି, ଏବଂ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରନ୍ତି ("ମୁଁ ଆସୁଛି")। ଯଦି ଆପଣ ବାଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତି ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ କଲ୍ କରିପାରିବେ। ସତର୍କ ସୂଚନା ଆମ ସର୍ଭରରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ ଏବଂ 24 ଘଣ୍ଟା ପରେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ; ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକେହି ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସଂଯୋଗ ଶେଷ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୂଚନା କେବେ ଏହାର ଅଂଶ ନୁହେଁ।
• ସେଫ୍ ୱାକ୍ ସର୍ଭର ଟାଇମର୍ — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ନାମ, ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କ ନମ୍ବର (ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍) ଓ ଆପଣ ପହଞ୍ଚିବାର ଆଶା କରୁଥିବା ସମୟ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କୁ (ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ଦ୍ୱାରା, ଏବଂ ସେମାନେ Ilayra ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ସେମାନଙ୍କ Ilayra ଆପ୍‌ରେ) ସତର୍କ କରାଯାଏ। ଆପଣ ଚେକ୍-ଇନ୍ କରିବା କିମ୍ବା ସତର୍କ ସୂଚନା ପଠାଯିବା ମାତ୍ରେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ।
• AI କୋଚ୍ — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ, ନାମ, ଫୋନ୍ ନମ୍ବର, ଇମେଲ୍ ଓ ID ନମ୍ବର ହଟାଇ, ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନ ପର୍ଯ୍ୟାୟ, ଭାଷା ଓ ବୟସ ବର୍ଗ। ଯାହା ସହ ସେୟାର କରାଯାଏ: ଆମ AI ପ୍ରଦାନକାରୀ, ଯିଏ ଏହାକୁ କେବଳ ଉତ୍ତର ଲେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ, ଏହାକୁ ରଖେ ନାହିଁ ଏବଂ ଏଥିରେ ତାଲିମ ଦିଏ ନାହିଁ। ଆମେ କେବଳ ଦିନ ପ୍ରତି ମେସେଜ୍ ସଂଖ୍ୟା 90 ଦିନ ପାଇଁ ରଖୁ। ଯଦି ଆପଣ କୋଚ୍‌ର ଏକ ଉତ୍ତର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତି ("Report"), ଆମେ ସେହି ଉତ୍ତର, କାରଣ ଓ ଆପଣ ଯୋଡ଼ୁଥିବା ଯେକୌଣସି ଟିପ୍ପଣୀ ପାଉ — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ କେବେ ନୁହେଁ — କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଯୋଡ଼ା ନୁହେଁ, ଏବଂ କୋଚ୍‌କୁ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରଖୁ।
• ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ବ୍ୟାକଅପ୍ — କେବଳ ଆପଣ ଜାଣିଥିବା ଏକ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ୍। ଆମେ ଏହାକୁ ଖୋଲିପାରିବୁ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରଖାଯାଏ।
• Apple Health / Health Connect — କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ପଢ଼ାଯାଏ, କେବେ ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ ନାହିଁ।
• ଆପ୍‌କୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ (18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ କେବେ ନୁହେଁ) — ବ୍ୟବହୃତ ସ୍କ୍ରିନର ନାମହୀନ ଗଣନା ଓ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ, କେବେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ତଥ୍ୟ ନୁହେଁ। 14 ମାସ ରଖାଯାଏ।
• ଅଫର୍ ଓ ଖବର (18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ କେବେ ନୁହେଁ) — ବେଳେବେଳେ ମେସେଜ୍। ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।
• ଗବେଷଣା (18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ କେବେ ନୁହେଁ) — ଅନୁମୋଦିତ ଗବେଷଣା ପାର୍ଟନର୍‌ଙ୍କ ପାଇଁ ପରିଚୟ-ହଟାଯାଇଥିବା (ଡି-ଆଇଡେଣ୍ଟିଫାଏଡ୍), ମିଶ୍ରିତ ପରିସଂଖ୍ୟାନ, କୌଣସି ଅଧ୍ୟୟନ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଏ।

ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ବିକଳ୍ପର ଏକ ରେକର୍ଡ ଏବଂ ଏକ ବିଷୟବସ୍ତୁ-ମୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଲଗ୍ (ଯେପରି, "SOS 21:04 ରେ ଆରମ୍ଭ ହେଲା") ମଧ୍ୟ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରଖୁ, କାରଣ ଆମେ ତଥ୍ୟକୁ କିପରି ପରିଚାଳନା କଲୁ ତାହା ଦେଖାଇପାରିବା ଉଚିତ ବୋଲି ଆଇନ ଆମକୁ କହେ।

• ମାସିକ ସାହାଯ୍ୟ — ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତି: ଆପଣ ବାଛୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ 3 ଜଣ ସାହାଯ୍ୟକାରୀଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର (ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରି ରଖାଯାଏ) ଏବଂ, ଆପଣ ସାହାଯ୍ୟ ମାଗିଲେ, ଆପଣଙ୍କ ମେସେଜ୍ ଓ ପ୍ରଥମ ନାମ, ଯାହା ସେହି ସାହାଯ୍ୟକାରୀଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ Ilayra ଆପ୍‌ରେ ଓ ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ଦ୍ୱାରା ପହଞ୍ଚାଯାଏ। ମେସେଜ୍ 7 ଦିନ ପରେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ। ଜଣେ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କେବଳ ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଯାହା ପଠାନ୍ତି ତାହା ଦେଖିପାରନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକେହି ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସଂଯୋଗ ଶେଷ କରିପାରିବେ।
• ପାର୍ଟନର୍ ଅଫର୍ (Plus, କେବଳ ପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ) — ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତି: ଆପଣ କେଉଁ କୁପନ୍ ନିଅନ୍ତି କିମ୍ବା କେଉଁ ଲକି ଡ୍ର (ଲଟେରି)ରେ ଭାଗ ନିଅନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଯୋଡ଼ା, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦୋକାନ (ଆଉଟଲେଟ୍) ଆପଣଙ୍କ କୋଡ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ଏବଂ ଆମେ ନ୍ୟାୟପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରିବୁ (ପ୍ରତି ସଦସ୍ୟ ଗୋଟିଏ, ମାସିକ ସୀମା)। ଆପଣ କେଉଁ ଅଫର୍ ଦେଖିପାରିବେ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବୟସ ଓ ଆପଣ କେତେ ଦିନ ହେଲା ସଦସ୍ୟ ଅଛନ୍ତି ତାହା ବ୍ୟବହାର କରୁ; ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଓ ରାଜ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ମେଳ କରାଯାଏ ଏବଂ କେବେ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ। ଦୋକାନମାନେ କେବେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ଇମେଲ୍, ଫୋନ୍ ନମ୍ବର କିମ୍ବା କୌଣସି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୂଚନା ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ — କାଉଣ୍ଟରରେ ସେମାନେ କେବଳ କୁପନ୍ ଓ ଏହାର କୋଡ୍ ଦେଖନ୍ତି, ଏବଂ ରିପୋର୍ଟରେ କେବଳ 10 କିମ୍ବା ଅଧିକର ମୋଟ ସଂଖ୍ୟା। କୁପନ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବା କିମ୍ବା ମିଆଦ ସରିବାର 90 ଦିନ ପରେ କୁପନ୍ ରେକର୍ଡ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଏ। ଆପଣ ପ୍ରଥମେ Plus ରେ ଯୋଗ ଦେଲେ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଯୋଡ଼ି ଆପଣ ପାଇଥିବା ସ୍ୱାଗତ ଉପହାର (ଏକ କୁପନ୍, ଅତିରିକ୍ତ ଦିନ କିମ୍ବା ଉପହାର ପ୍ୟାକ୍) ମଧ୍ୟ ରେକର୍ଡ କରୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହା କେବଳ ଥରେ ଦିଆଯାଏ; ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଡିଲିଟ୍ ହୁଏ।
• ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ଘୋଷଣାପତ୍ର — ଯଦି ଆପଣ ଗର୍ଭାବସ୍ଥା, ଗର୍ଭନିରୋଧ ଓ ବନ୍ଧନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବାକୁ ବାଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ନିଜ ନାମ ଟାଇପ୍ କରି ଏକ ଛୋଟ ଘୋଷଣାପତ୍ରରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରନ୍ତି। ଆପଣ ଏହା ଦେଇଥିବାର ପ୍ରମାଣ ଭାବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା ନାମ (ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍), ଘୋଷଣାପତ୍ରର ସଂସ୍କରଣ ଓ ସମୟ ରଖୁ — ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କିମ୍ବା ଆପଣ ଯାହା ଲେଖନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ କିଛି ନୁହେଁ। "Don't show it" (ଏହା ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ) ବାଛିଲେ ଏହା ପ୍ରତ୍ୟାହାର ହୁଏ ଏବଂ ଏହି ରେକର୍ଡ ଡିଲିଟ୍ ହୁଏ; ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ମଧ୍ୟ ଡିଲିଟ୍ ହୁଏ।

4. ଆମେ କାହା ସହ ତଥ୍ୟ ସେୟାର କରୁ

ଆମେ ଏହି ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ (ଡାଟା ପ୍ରୋସେସର୍ / data processors) ଏପରି ଚୁକ୍ତି ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଆମ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନିବା ଓ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରେ:

• DigitalOcean — ବାଙ୍ଗାଲୋର, ଭାରତରେ ସର୍ଭର।
• Cloudflare — ଆମ ସର୍ଭର ସହ ସୁରକ୍ଷିତ ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ। ଏହା କେବଳ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ତଥ୍ୟ ଦେଖେ।
• ଆମ AI ପ୍ରଦାନକାରୀ (Anthropic) — AI କୋଚ୍ ଉତ୍ତର, ଏକ ଶୂନ୍ୟ-ତଥ୍ୟ-ସଂରକ୍ଷଣ (zero-data-retention) ଚୁକ୍ତି ଅଧୀନରେ। ଭାରତ ବାହାରେ ଅବସ୍ଥିତ; କେବଳ ପରିଚୟ-ହଟାଯାଇଥିବା ଲେଖା ପାଏ।
• ଆମ ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ (Brevo) — ଯାଞ୍ଚ ଓ ରିସେଟ୍ କୋଡ୍ ପଠାଇବା।
• ଆମ SMS ପ୍ରଦାନକାରୀ — SOS ଓ ସେଫ୍ ୱାକ୍ ମେସେଜ୍ ପହଞ୍ଚାଇବା।
• RevenueCat, Apple App Store ଓ Google Play — ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍। ସେମାନେ ଏକ ନାମହୀନ ID ପାଆନ୍ତି, କେବେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ତଥ୍ୟ ନୁହେଁ।
• Meta (WhatsApp Business) — କେବଳ ଯଦି ଆପଣ WhatsApp ଅପଡେଟ୍ ପାଇଁ ସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତି: ଆପଣଙ୍କ WhatsApp ନମ୍ବର ଆମ ମେସେଜ୍ ପାଏ। ଆମେ WhatsApp ରେ କେବେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୂଚନା ପଠାଉ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣ STOP ଲେଖି ଉତ୍ତର ଦେଇ କିମ୍ବା ଆପ୍‌ରେ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।
• Razorpay — ସିଧା ପେମେଣ୍ଟ, ଯଦି ଆପଣ ଆପ୍ ଷ୍ଟୋର୍ ବାହାରେ ଏକ ପାସ୍ କିଣନ୍ତି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ Razorpay ର ନିଜ ସୁରକ୍ଷିତ ପୃଷ୍ଠାରେ ଦିଅନ୍ତି; ଆମେ କେବଳ ପେମେଣ୍ଟ ID, ରାଶି ଓ ସ୍ଥିତି ପାଉ, ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଯୋଡ଼ା। ଟିକସ ଆଇନ ଯେତେ ଦିନ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ସେତେ ଦିନ ଆମେ ପେମେଣ୍ଟ ରେକର୍ଡ ରଖୁ (ବର୍ତ୍ତମାନ GST ପାଇଁ 6 ବର୍ଷ) — ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତି, ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ନାମ କିମ୍ବା ଇମେଲ୍ ବିନା ରଖାଯାଏ।

କେବଳ ଭାରତୀୟ ଆଇନ ଆବଶ୍ୟକ କଲେ ଆମେ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କୁ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରୁ, ଏବଂ ଆଇନ ମନା ନ କଲେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ। ଆମେ କେବେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରି କିମ୍ବା ଭଡ଼ାରେ ଦେଉ ନାହିଁ।

5. ପିଲା ଓ କିଶୋର-କିଶୋରୀ

ଜଣେ ଆକାଉଣ୍ଟଧାରୀଙ୍କ ବୟସ 18 ବର୍ଷ କିମ୍ବା ତାହାଠାରୁ ଅଧିକ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। 13 ରୁ 17 ବର୍ଷ ବୟସର ଜଣେ ପିଲା କେବଳ ଜଣେ ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ଅଭିଭାବକ ନିଜ ନାମରେ ତିଆରି କରିଥିବା ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ Ilayra ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ: ପିତାମାତା ନିଜର ନାମ, ଇମେଲ୍ ଓ ବୟସ ଦିଅନ୍ତି, ସେ ପିଲାର ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ଅଭିଭାବକ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି, ସମ୍ମତି ଦିଅନ୍ତି, ଏବଂ ଏକ କୋଡ୍ ଦ୍ୱାରା ଇମେଲ୍ ପ୍ରମାଣ କରନ୍ତି। ସେହି ସମ୍ମତି କେବେ ଦିଆଗଲା, ତାହା ଆମେ ରେକର୍ଡ କରୁ। 13 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ପିଲାମାନେ Ilayra ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ପିଲାର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଲଗ୍ ଫୋନରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ ରହେ। ଆମେ 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ କାହାକୁ କେବେ ଟ୍ରାକ୍ କରୁ ନାହିଁ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କରୁ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଲକ୍ଷ୍ୟଭିତ୍ତିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବା ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉ ନାହିଁ।

6. ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର

DPDP ଅଧିନିୟମ ଅନୁସାରେ ଆପଣ ଆପ୍‌ରେ ଏସବୁ କରିପାରିବେ:

• ଦେଖିବା (ଆକ୍ସେସ୍) — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଛାଡ଼ିଥିଲା ତାହା ଦେଖନ୍ତୁ ("ଗୋପନୀୟତା ରସିଦ"), ଏବଂ ଆପ୍‌ରେ ଥିବା ସବୁକିଛି, ଏବଂ ଆମ ସର୍ଭରରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଯାହା ଅଛି — ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ, ସାଇନ୍-ଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍, କୁପନ୍, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ SOS ମଣ୍ଡଳୀ ଓ ମାସିକ-ସାହାଯ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀରେ କିଏ ଅଛନ୍ତି — ତାହା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ (ପ୍ରାଇଭେସି ସେଣ୍ଟର › ମୋ ତଥ୍ୟ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ)।
• ସଂଶୋଧନ ଓ ଅଦ୍ୟତନ — ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ବଦଳାନ୍ତୁ (ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍)।
• ଲିଭାଇବା — ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ତଥ୍ୟ (ପ୍ରାଇଭେସି ସେଣ୍ଟର), କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାଉଣ୍ଟ (ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ › ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ), ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଓ ଆମ ସର୍ଭରରେ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।
• ସମ୍ମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର — ଯେକୌଣସି ସୁଇଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ; "Turn all off" (ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ) ଗୋଟିଏ ପଦକ୍ଷେପରେ ସବୁକିଛି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରେ। ତା' ପରେ ଆମ ସର୍ଭର ସେହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଏହା ପାଖରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବନ୍ଦ କରେ: ପାର୍ଟନର୍ ଅଫର୍ ବନ୍ଦ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ଲକି-ଡ୍ର ଏଣ୍ଟ୍ରି ହଟିଯାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କୁପନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଅଲଗା ହୋଇଯାଏ; ଆମ ସର୍ଭର ଦେଇ SOS ବନ୍ଦ କଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ SOS ମଣ୍ଡଳୀ ସହ ସେୟାର କରିଥିବା ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ହଟିଯାଏ। ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପୂର୍ବରୁ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।
• ମନୋନୟନ (ନମିନେଟ୍) — ଆପଣଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହେଲେ କିମ୍ବା ଆପଣ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଗଲେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ କାହାକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ।
• ଅଭିଯୋଗ — ଆପ୍‌ରେ କିମ୍ବା [email protected] ରେ ଆମ ଅଭିଯୋଗ ଅଧିକାରୀ (Grievance Officer)ଙ୍କ ପାଖରେ ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମେ ତୁରନ୍ତ ପ୍ରାପ୍ତି ସ୍ୱୀକାର କରୁ ଏବଂ 90 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ, ସାଧାରଣତଃ 7 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ।
• ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ବୋର୍ଡ — ଯଦି ଆପଣ ଆମ ଉତ୍ତରରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନୁହଁନ୍ତି, ଆପଣ ଭାରତର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ବୋର୍ଡ (Data Protection Board of India)ଙ୍କ ପାଖରେ ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବେ।

7. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରିବା

ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ › ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଦେଇ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି। ଆମେ ଆମ ସର୍ଭରରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଓ ଏହା ସହ ଯୋଡ଼ା ସବୁକିଛି ତୁରନ୍ତ ଡିଲିଟ୍ କରୁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟର ଚାବି ନଷ୍ଟ କରୁ। ଆପଣ କାହିଁକି ଛାଡ଼ୁଛନ୍ତି ବୋଲି ଯଦି ଆମକୁ କୁହନ୍ତି, Ilayra କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ କେବଳ ସେହି କାରଣଟି — ଆପଣଙ୍କ ସହ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ବିନା — ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରଖୁ।

8. ସୁରକ୍ଷା

ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଓ ପଠାଯିବା ସମୟରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ (TLS 1.3 ସହିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନର ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ତର)। ଆମ ସର୍ଭର କଡ଼ା ପ୍ରବେଶ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସହ ଭାରତରେ ଅଛି। ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଦେଖନ୍ତୁ। ଯଦି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ଭଙ୍ଗ (ବ୍ରିଚ୍) ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ, ଆଇନ ଯେପରି ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ସେହିପରି ଆମେ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ବୋର୍ଡ ଓ CERT-In ସହିତ ଆପଣଙ୍କୁ ବିନା ବିଳମ୍ବରେ ଜଣାଇବୁ।

9. ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ କେଉଁଠି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ

ଆମ ସର୍ଭର ଭାରତରେ ଅଛି। AI ପ୍ରଦାନକାରୀ ପରିଚୟ-ହଟାଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଭାରତ ବାହାରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ। ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କୌଣସି ଦେଶକୁ କୌଣସି ତଥ୍ୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯାଏ ନାହିଁ।

10. କୁକି ଓ ଟ୍ରାକିଂ

Ilayra ଆପ୍ ବିଜ୍ଞାପନ ଚିହ୍ନଟକାରୀ (ଆଡଭର୍ଟାଇଜିଂ ID), କୁକି କିମ୍ବା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଟ୍ରାକର୍ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କୁ ପଠାଉଥିବା ଲାଇଭ୍-ଅବସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠା କୌଣସି କୁକି ଓ କୌଣସି ଟ୍ରାକିଂ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ।

11. ଏହି ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଯଦି ଆମେ ଏହି ନୀତିକୁ ଏପରି ଭାବେ ବଦଳାଉ ଯାହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ତେବେ ଆମେ ଆପ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟକୁ କୌଣସି ନୂଆ କାମ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ମାଗିବୁ। ସଂସ୍କରଣ ଓ ତାରିଖ ଉପରେ ଦେଖାଯାଇଛି।

12. ଯୋଗାଯୋଗ

ଅଭିଯୋଗ ଅଧିକାରୀ: [name to be published], [company name to be published], [registered office to be published], [email protected]।

Ilayra ସାଧାରଣ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୂଚନା ଦିଏ। ଏହା ରୋଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କିମ୍ବା ଚିକିତ୍ସା କରେ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବା ନୁହେଁ। ଜରୁରୀ ଅବସ୍ଥାରେ 112କୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ।