ਇਹ ਪੰਨਾ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ

ਸੰਸਕਰਣ 2026-10-v4 · ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ 24 ਅਕਤੂਬਰ 2026

ਇਹ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ Ilayra ਕਿਹੜਾ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ। ਇਹ ਡਿਜੀਟਲ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ (Digital Personal Data Protection Act), 2023 ਅਤੇ DPDP ਨਿਯਮ (DPDP Rules), 2025 ਅਧੀਨ ਸਾਡਾ ਨੋਟਿਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਐਕਟ (Information Technology Act), 2000 ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ ਸਾਡੀ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਅੱਠਵੀਂ ਅਨੁਸੂਚੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ 22 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਡਾਟਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੰਸਥਾ (Data Fiduciary) [company name to be published], [registered office to be published], ਭਾਰਤ ਹੈ ("Ilayra", "ਅਸੀਂ", "ਸਾਨੂੰ")।

ਛੋਟੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ

• ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਰਿਕਾਰਡ — ਮਾਹਵਾਰੀ, ਗਰਭ, ਲੱਛਣ, ਮੂਡ, ਨੀਂਦ — ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।
• Ilayra ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ, ਉਮਰ, ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰ ਕੇ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
• ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਓਨੀ ਹੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
• ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ, ਕਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ, ਕਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ AI ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
• ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।

1. ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜੋ ਡਾਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

• ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਨਾਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ) ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ (ਸਰਨੇਮ) — ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ।
• ਉਮਰ — ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਨੂੰਨ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਮਰ, ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਹਿਮਤੀ ਕਦੋਂ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ ਵੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
• ਈਮੇਲ ਪਤਾ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਕੋਡ ਭੇਜਣ ਲਈ।
• ਪਾਸਵਰਡ — ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਹੈਸ਼ (Argon2id) ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
• ਇੱਕ-ਵਾਰ ਵਾਲੇ ਈਮੇਲ ਕੋਡ — ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਹੈਸ਼ ਵਜੋਂ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, 15 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ।

ਇਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਨਾਮ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ 'ਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਕੋਡ ਰਾਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਬੈਂਗਲੁਰੂ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਖਾਤੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਕਦੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਉਹ 7 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਾਡੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ "Ilayra code" ਜਾਂ "Ilayra sign-in" ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

2. ਡਾਟਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

ਮਾਹਵਾਰੀ ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਗਰਭ ਦੇ ਵੇਰਵੇ, ਕਿੱਕ ਅਤੇ ਸੁੰਗੜਨ (ਜਣੇਪੇ ਦੇ ਦਰਦ) ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਮੂਡ ਅਤੇ ਨੀਂਦ, ਮੂਡ ਜਾਂਚ ਦੇ ਜਵਾਬ, ਹੀਮੋਗਲੋਬਿਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਅਤੇ ਆਇਰਨ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਖ਼ੁਰਾਕ ਅਤੇ ਕਸਰਤ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਸਰਤਾਂ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਨੋਟ ਅਤੇ ਬੰਧਨ ਦੇ ਖ਼ਾਸ ਦਿਨ, ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਕੁਇਜ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ (ਉਹ ਬਾਲਗ ਜੋ ਇਹ ਭਾਗ ਚੁਣਦੇ ਹਨ), ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਰਭ, ਗਰਭ-ਨਿਰੋਧ ਅਤੇ ਬੰਧਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ, ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚੁਣੋ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹੋ), ਵਰਤ ਦੇ ਦਿਨ, ਜਾਂਚ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ, ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਦਵਾਈਆਂ, ਸਬੂਤ ਲਾਕਰ ਦੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸੰਪਰਕ, ਚੁੱਪ SOS ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਡ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਤ), ਐਪ ਲਾਕ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ AI ਕੋਚ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਨਾ ਚੁਣੋ (ਜਿਵੇਂ, ਆਪਣਾ ਡਾਕਟਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਾਰਡ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਸਬੂਤ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨਾ), ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ।

ਜੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕੋ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹਰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਥਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੂਜੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।

3. ਡਾਟਾ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਹਰ ਮਕਸਦ ਦਾ ਤੁਸੀਂ › ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਵਿੱਚ ਹੈ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਾਰੇ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

• ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਰਾਹੀਂ SOS — ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਸਕੀਏ ਅਤੇ 60 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਈਵ ਟਿਕਾਣਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕੀਏ। ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਣ; ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ। ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ: ਸਾਡਾ SMS ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ)। ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਟਿਕਾਣਾ ਨਾ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਰੂਪ (ciphertext) ਵਿੱਚ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ; ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ। ਇਸ ਸਵਿੱਚ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ, SOS ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਆਪਣੀ SMS ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• Ilayra ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ SOS ਸੰਪਰਕ (ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਰਾਹੀਂ SOS ਦਾ ਹਿੱਸਾ) — ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਥਾਂ, ਤੁਸੀਂ Ilayra ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਵਾਲੇ ਕੋਡ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਉਹ ਆਪਣੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੋਡ ਪਾ ਕੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਲਿੰਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ SOS ਭੇਜਦੇ ਹੋ (ਜਾਂ ਸੇਫ਼ ਵਾਕ ਦਾ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਖੁੰਝ ਜਾਂਦੇ ਹੋ), ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ Ilayra ਐਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ, ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਈਵ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਲਿੰਕ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਖ਼ਰੀ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਅਲਰਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ("ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ")। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਣ। ਅਲਰਟ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲਿੰਕ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
• ਸੇਫ਼ ਵਾਕ ਸਰਵਰ ਟਾਈਮਰ — ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ (ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ (ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਰਾਹੀਂ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ Ilayra ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ Ilayra ਐਪ ਵਿੱਚ) ਅਲਰਟ ਮਿਲ ਜਾਵੇ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਅਲਰਟ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• AI ਕੋਚ — ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪੜਾਅ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਮਰ-ਵਰਗ। ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ: ਸਾਡਾ AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਜਵਾਬ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ (AI ਨੂੰ) ਸਿਖਲਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 90 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਚ ਦੇ ਕਿਸੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ("ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ"), ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਜਵਾਬ, ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਜੋੜਿਆ ਕੋਈ ਨੋਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ — ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਕੋਚ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
• ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਬੈਕਅੱਪ — ਇੱਕ ਫ਼ਾਈਲ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਪਾਸਫ਼ਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਲਾਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ, ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
• Apple Health / Health Connect — ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।
• ਐਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ (18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ) — ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਦੀ ਗੁਮਨਾਮ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਐਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ (ਕ੍ਰੈਸ਼) ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਕਦੇ ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ। 14 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਆਫ਼ਰ ਅਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ (18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ) — ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸੁਨੇਹੇ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
• ਖੋਜ (18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ) — ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਖੋਜ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਲਈ ਪਛਾਣ ਹਟਾਏ ਹੋਏ, ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅੰਕੜੇ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਐਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲੌਗ (ਜਿਵੇਂ, "SOS 21:04 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ") ਵੀ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਿਖਾ ਸਕੀਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਿਆ।

• ਮਾਹਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਮਦਦਗਾਰਾਂ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ (ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਮੰਗਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਦਦਗਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ Ilayra ਐਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸੁਨੇਹੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਦਦਗਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲਿੰਕ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਪਾਰਟਨਰ ਆਫ਼ਰ (Plus, ਸਿਰਫ਼ ਬਾਲਗ) — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਕੂਪਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਹੜੇ ਲੱਕੀ ਡਰਾਅ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਊਟਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਜਾਂਚ ਸਕੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਰਹਿ ਸਕੀਏ (ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਇੱਕ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਸੀਮਾਵਾਂ)। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਆਫ਼ਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੈਂਬਰ ਹੋ, ਇਹ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ; ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪੜਾਅ ਅਤੇ ਰਾਜ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੀ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। ਆਊਟਲੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ — ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੂਪਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਕੋਡ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 10 ਜਾਂ ਵੱਧ ਦੇ ਕੁੱਲ ਜੋੜ। ਕੂਪਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੂਪਨ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ Plus ਨਾਲ ਜੁੜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਉਹ ਸਵਾਗਤੀ ਤੋਹਫ਼ਾ ਵੀ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ (ਇੱਕ ਕੂਪਨ, ਵਾਧੂ ਦਿਨ ਜਾਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇ ਪੈਕ), ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ; ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ-ਪੱਤਰ — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਰਭ, ਗਰਭ-ਨਿਰੋਧ ਅਤੇ ਬੰਧਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਖਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਐਲਾਨ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਨਾਮ (ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ), ਐਲਾਨ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਸੀ — ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ। "ਇਹ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" ਚੁਣਨ ਨਾਲ ਇਹ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

4. ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ (data processors)) ਅਜਿਹੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਤਹਿਤ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ:

• DigitalOcean — ਬੈਂਗਲੁਰੂ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਰਵਰ।
• Cloudflare — ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡਾਟਾ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।
• ਸਾਡਾ AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Anthropic) — AI ਕੋਚ ਦੇ ਜਵਾਬ, ਡਾਟਾ ਨਾ ਰੱਖਣ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ (zero-data-retention agreement) ਤਹਿਤ। ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਿਤ; ਸਿਰਫ਼ ਪਛਾਣ ਹਟਾਇਆ ਹੋਇਆ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• ਸਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Brevo) — ਪੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੋਡ ਭੇਜਣਾ।
• ਸਾਡਾ SMS ਪ੍ਰਦਾਤਾ — SOS ਅਤੇ ਸੇਫ਼ ਵਾਕ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ।
• RevenueCat, Apple App Store ਅਤੇ Google Play — ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਮਨਾਮ ID ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਕਦੇ ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।
• Meta (WhatsApp Business) — ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਤੁਸੀਂ WhatsApp ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਤੁਹਾਡੇ WhatsApp ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ WhatsApp 'ਤੇ ਕਦੇ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ STOP ਲਿਖ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਕੇ ਜਾਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਹ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
• Razorpay — ਸਿੱਧੇ ਭੁਗਤਾਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਸਟੋਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪਾਸ ਖ਼ਰੀਦਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵੇ Razorpay ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਭੁਗਤਾਨ ID, ਰਕਮ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ। ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਓਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੰਨਾ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਵੇਲੇ GST ਲਈ 6 ਸਾਲ) — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਨਾ ਕਰੇ। ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਵੇਚਦੇ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

5. ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ

ਖਾਤਾਧਾਰਕ ਦੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। 13 ਤੋਂ 17 ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ Ilayra ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਆਪਣਾ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹਨ, ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੋਡ ਨਾਲ ਈਮੇਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਹਿਮਤੀ ਕਦੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਇਹ ਅਸੀਂ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ Ilayra ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ। ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਿਹਤ ਰਿਕਾਰਡ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਟਰੈਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ।

6. ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ

DPDP ਐਕਟ ਅਧੀਨ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:

• ਪਹੁੰਚ — ਹਰ ਉਹ ਵਾਰ ਦੇਖੋ ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ("ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਰਸੀਦਾਂ") ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਜੋ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਬਾਰੇ ਹੈ — ਤੁਹਾਡਾ ਪਲਾਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ, ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸ, ਕੂਪਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ SOS ਘੇਰੇ ਅਤੇ ਮਾਹਵਾਰੀ-ਮਦਦ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੈ (ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਂਟਰ › ਮੇਰਾ ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ)।
• ਸੁਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ — ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲੋ (ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ)।
• ਮਿਟਾਉਣਾ — ਆਪਣਾ ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ (ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਂਟਰ), ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਖਾਤਾ (ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ › ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ), ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਤੋਂ ਮਿਟਾਓ।
• ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ — ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰੋ; "ਸਭ ਬੰਦ ਕਰੋ" ਇੱਕੋ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸਾਡਾ ਸਰਵਰ ਉਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਪਾਰਟਨਰ ਆਫ਼ਰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੱਕੀ ਡਰਾਅ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੂਪਨ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਰਾਹੀਂ SOS ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ SOS ਘੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਨਾਲ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
• ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨਾ — ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇ।
• ਸ਼ਿਕਾਇਤ — ਐਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ [email protected] 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਧਿਕਾਰੀ (Grievance Officer) ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
• ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਰਡ — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਜਵਾਬ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਰਡ (Data Protection Board of India) ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

7. ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣਾ

ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ › ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ 'ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੁਰੰਤ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ Ilayra ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਕਾਰਨ — ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਬੰਧ ਦੇ — ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।

8. ਸੁਰੱਖਿਆ

ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਅਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਦੌਰਾਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (TLS 1.3 ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹਰ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਪਰਤ)। ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇਖੋ। ਜੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਨ੍ਹ (ਬ੍ਰੀਚ) ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੱਸਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਰਡ ਅਤੇ CERT-In ਨੂੰ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।

9. ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਨ। AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਪਛਾਣ ਹਟਾਏ ਹੋਏ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।

10. ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਟਰੈਕਿੰਗ

Ilayra ਐਪ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (advertising identifiers), ਕੂਕੀਜ਼ ਜਾਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਟਰੈਕਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੀ। ਲਾਈਵ ਟਿਕਾਣੇ ਵਾਲਾ ਜੋ ਪੰਨਾ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਕੋਈ ਕੂਕੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ।

11. ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ

ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਹਿਮ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਕੰਮ ਲਈ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਮੰਗਾਂਗੇ। ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ।

12. ਸੰਪਰਕ

ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਧਿਕਾਰੀ: [name to be published], [company name to be published], [registered office to be published], [email protected]।

Ilayra ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਨਿਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਨਾ ਇਲਾਜ, ਅਤੇ ਇਹ ਕੋਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ 112 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।